公民的过程

字体大小: + -

反馈打印

HONOR DUTY SERVICE FB Nov 2017

民事诉讼程序是县治安官最古老的职责之一. 民事诉讼科处理所有民事诉讼文书的判决前和判决后服务. Deputies serve civil documents, facilitate final eviction notices, fulfill civil executions by seizing money or property, and collect back taxes owed to Durham County.

营业时间

The Civil Division is open Monday through Friday from 8:30 a.m. 至下午5时.m.

联络民事科，请致电(919)560-0901或传真至(919)560-0991.

支付

The Civil Division will accept the following forms of payment: 现金, 信贷, money order business checks, or 现金ier's checks made payable to the 博彩平台大全警长's Office.

注意: The Sheriff's Office does not accept personal checks.

There is a convenience fee for 信贷 card purchases. The fee is assessed by the 信贷 card service provider, not the Sheriff's Office. The fee is charged for each defendant. The schedule below lists the applicable fees.

民事诉讼服务	现金	信用卡
服务[国家]	$30.00	$33.90
服务[州外]	$100.00	N/A

民事诉讼指引

1. All papers must be dated and signed.

2. Papers MUST list a physical address for the defendant. 警长's Office cannot serve papers to a post office box.

法律咨询

The 博彩平台大全警长's Office is not authorized to provide legal advice. 如果你需要法律援助，请联系律师或法律援助组织. 警长's Office has listed helpful web网站 links below.

查阅民事文件

公开拍卖目录

有用的链接

Administrative Office of the Courts (AOC) Form Finder (http://www.nccourts.org/Forms/Form搜索.asp)。本网站协助市民查询及列印与民事诉讼有关的表格.

NC法院系统 (http://www.nccourts.org/)提供了州内所有书记员办公室的电话号码，以及法院系统的信息.

法律援助网站 (http://www.legalaidnc.org/) helps people wishing to receive legal advice.

常见问题

Where do I go to take out papers in order to sue someone in court?

In order to initiate a civil action against a person or business, 原告, 他的律师, 或代理人必须前往博彩平台大全书记办公室，该办公室位于达勒姆南迪拉德街510号博彩平台大全司法大楼三楼, NC 27701.
How much does it cost to sue someone?

In order to have papers issued by the Clerk's office, 原告, 律师, or agent must pay certain fees that vary by type of process to be served. Please contact the Durham County Clerk of Court at (919)808-3003(919)808-3003. 警长 also charges a fee to serve process. The fee for process issued in the state of NC is $30.每名被告00美元 to be served. The fee for process issued outside the state of NC is $100.每名被告00美元.
Can I send process via email or fax for the Sheriff to serve?

此时此刻, 某些法律限制和技术障碍阻止治安官通过电子传输接受费用和民事诉讼.
How do I check to see if someone has been served yet?

You can check by visiting our 民事程序查询网站.
How long does it take for someone to be served?

The 博彩平台大全警长's Office handles thousands of papers every month. With the exception of certain domestic violence cases and child custody cases, we generally do not attach a higher priority to any particular type of process. 我们明白每一宗案件对当事人而言都是优先考虑的事项，因此我们尽力有效地管理各办事处，利用现有资源，提供最优质的服务.
I won a judgment in my favor, what next?

联系博彩平台大全书记办公室，电话:(919)808-3008(919)808-3008，了解下一步的步骤.
Once the Sheriff receives my Writ of Execution, 治安官以被告的名义征收财产税要花多少钱?

博彩平台大全的警长有标准的费用，原告必须提前支付, 他的律师或代理人先于治安官或他指定的副手征收财产. 这是为了确保博彩平台大全的治安官不会负担与判决的履行有关的费用. The advance levy fees are as follows:
' $250.在车辆上征收500英镑
' $500.00 to levy on real property
' $500.向一家企业征税
如果有个人财产需要特殊移动或储存，则可能需要其他预付费用, or the use of heavy equipment to move the property is required.
*Please note: advanced fees will be refunded in full if the property isn't seized. Advanced levy fees are also refunded in full after the sale of property; as this fee is charged to the highest bidder at the time of sale.
Will the Sheriff keep my name and telephone number confidential?

除了少数例外, 所有信息, 包括当事人姓名, addresses and telephone numbers, are public record as a matter of law.
警长 was unable to serve the defendant. 我现在该怎么办?

如果出于任何原因，我们无法在尽职调查后或在该过程允许的法律时间框架内为您的流程提供服务, you have a couple of options:
1. 你可以重新签发文件，以便治安官可以再次尝试获得有关个人的服务.
2. 寻求法律咨询，了解与您的流程类型有关的其他形式的服务.

注:只有治安官或其指定的副手才能送达执行令状和管有令状.
我是房东，我需要关于驱逐某人的法律建议，你能帮我决定怎么做吗?

The 博彩平台大全警长's Office cannot provide legal advice. Landlord/tenant dispute is a civil matter. 你可能需要咨询律师，以充分了解你作为房东的公民权利.
I am a landlord; can I change the locks on my rental property without involving the Sheriff's Office?

不，你不应该. This would not be a legal eviction. 北卡罗来纳州有专门的一般法规来规范驱逐过程. A landlord must obtain a court order to evict a tenant from rental property. 警长, 不是房东, 是唯一可将承租人及/或其个人财产迁离出租处所的人吗. 在驱逐过程的任何阶段，业主不得强迫租客搬迁，也不得妨碍租客进入房屋，除非是为了维护或修理房屋.
I am a landlord, where do I need to go to file the paperwork to evict someone?

Start by filing a civil action in Small Claims (Magistrate's) Court. The process begins with what is called the 'Summary Ejectment' process. 承租人必须先收到裁判官发出的传票及以简易递解方式发出的投诉. The Summons will state the date time and place for a court hearing.
What happens at the hearing for the Summary Ejectment process?

Both tenant and landlord have the opportunity to speak at the hearing. 聆讯后，裁判官会作出支持或反对房东的判决. 如果裁判官裁定房东胜诉，房东可以在判决后十(10)天内申请不动产占有令状. The Writ of Possession is a court order that orders the Sheriff to evict the tenant.
作为房东，我可以在申请管有令状后继续驱逐吗?

不可以，只有治安官或他/她的副手才能送达不动产管有令状. 在收到不动产占有令状后，警长办公室将与房东联系，安排送达令状并驱逐房客的日期和时间. The landlord or his agent will meet the deputy at the location in question. The landlord is responsible for supplying and changing the locks. 业主有责任提供进入房屋的途径，以便代理人能够确保所有住户离开房屋，包括在驱逐时清除可能在房屋内的任何动物.
If there is personal property inside the premises when the locks are changed, can I dispose of it immediately?

租客有十(10)天的时间与房东联系，并设定取回所有个人财产的时间. 一旦驱逐发生，警长办公室不协助收回这些物品. 如果承租人在10天后仍未认领该物业，业主可处置该物业，但治安官办事处不能就如何处置该物业向业主提供任何意见.
我是房东，我有一个驱逐时间表，我想取消，我可以这样做吗?

As the landlord, you have the right to stop an eviction if you wish. 请致电(919)560-0860(919)560-0860与驱逐小组联系，并将取消请求传真至(919)560-0991(919)560-0991. You must indicate why you are cancelling the eviction, i.e. 被告付钱了，搬走了，或者你和被告达成了其他协议. Once canceled, the writ will be returned to the clerk of court.
As the landlord, you have the right to stop an eviction if you wish. 请致电(919)560-0860(919)560-0860与驱逐小组联系，并将取消请求传真至(919)560-0991(919)560-0991. You must indicate why you are cancelling the eviction, i.e. 被告付钱了，搬走了，或者你和被告达成了其他协议. Once canceled, the writ will be returned to the clerk of court.
我是房东，我需要关于驱逐某人的法律建议，你能帮我决定怎么做吗?

The 博彩平台大全警长's Office cannot provide legal advice. Landlord/tenant dispute is a civil matter. 你可能需要咨询律师，以充分了解你作为房东的公民权利.
I am a landlord; can I change the locks on my rental property without involving the Sheriff's Office?

不，你不应该. This would not be a legal eviction. 北卡罗来纳州有专门的一般法规来规范驱逐过程. A landlord must obtain a court order to evict a tenant from rental property. 警长, 不是房东, 是唯一可将承租人及/或其个人财产迁离出租处所的人吗. 在驱逐过程的任何阶段，业主不得强迫租客搬迁，也不得妨碍租客进入房屋，除非是为了维护或修理房屋.
I am a landlord, where do I need to go to file the paperwork to evict someone?

Start by filing a civil action in Small Claims (Magistrate's) Court. The process begins with what is called the 'Summary Ejectment' process. 承租人必须先收到裁判官发出的传票及以简易递解方式发出的投诉. The Summons will state the date time and place for a court hearing.
What happens at the hearing for the Summary Ejectment process?

Both tenant and landlord have the opportunity to speak at the hearing. 聆讯后，裁判官会作出支持或反对房东的判决. 如果裁判官裁定房东胜诉，房东可以在判决后十(10)天内申请不动产占有令状. The Writ of Possession is a court order that orders the Sheriff to evict the tenant.
作为房东，我可以在申请管有令状后继续驱逐吗?

不可以，只有治安官或他/她的副手才能送达不动产管有令状. 在收到不动产占有令状后，警长办公室将与房东联系，安排送达令状并驱逐房客的日期和时间. The landlord or his agent will meet the deputy at the location in question. The landlord is responsible for supplying and changing the locks. 业主有责任提供进入房屋的途径，以便代理人能够确保所有住户离开房屋，包括在驱逐时清除可能在房屋内的任何动物.
If there is personal property inside the premises when the locks are changed, can I dispose of it immediately?

租客有十(10)天的时间与房东联系，并设定取回所有个人财产的时间. 一旦驱逐发生，警长办公室不协助收回这些物品. 如果承租人在10天后仍未认领该物业，业主可处置该物业，但治安官办事处不能就如何处置该物业向业主提供任何意见.
我是房东，我有一个驱逐时间表，我想取消，我可以这样做吗?

As the landlord, you have the right to stop an eviction if you wish. 请致电(919)560-0860(919)560-0860与驱逐小组联系，并将取消请求传真至(919)560-0991(919)560-0991. You must indicate why you are cancelling the eviction, i.e. 被告付钱了，搬走了，或者你和被告达成了其他协议. Once canceled, the writ will be returned to the clerk of court.
As the landlord, you have the right to stop an eviction if you wish. 请致电(919)560-0860(919)560-0860与驱逐小组联系，并将取消请求传真至(919)560-0991(919)560-0991. You must indicate why you are cancelling the eviction, i.e. 被告付钱了，搬走了，或者你和被告达成了其他协议. Once canceled, the writ will be returned to the clerk of court.

更多常见问题